Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Stadtgame Spiele Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

24.04.2010, 17:45

Hinweis: Makleranfrage wurde gestoppt...

Bei folgendem Hinweis ist ein kleines d zuviel:
"Der Besitzer hat für das Gebäude ********* ein neues Maklerbüro beauftragt. Daher wurde die Verkaufsanfrage/Vermietungsanfrage für das ******** ebend in Deinem Maklerbüro ********** gestoppt."

Lg, Sky

2

25.04.2010, 11:50

Dieser Text wurde schon vor einiger Zeit bemängelt und wird bei Gelegenheit verändert.

Inhaltlich unrichtig ist allerdings die Aussage, dass die Anfrage "gestoppt" (<=> Unterbrechung) wurde. Es handelt sich um den Abbruch des Auftrags, der nicht erneut in Gang gebracht werden kann, sondern zunächst neu initialisiert werden müsste (=> neuer Auftrag).

3

25.04.2010, 16:03

Oh, sorry... hatte zwar die SuFu benutzt aber nix dazu gefunden... :love:
Thema kann hier gern gelöscht/geschlossen werden. :rolleyes:

Thema bewerten