ich kann dir nur soviel sagen, das jörg parallel beides bearbeitet, sonst würden ja auch nicht neue gebäude und veränderungen stattfinden ;-). das SG 2 auf SG 1 aufzubauen ist absolut unmöglich, denn das derzeitige SG hat der Stadtgamevater Coldfire als komplettes fertiges Game abgegeben und natürlich auch dementsprechend programmiert... das Jörg da nicht grenzenlos alles machen kann ohne das Game an sich zu verändern. Und es ist logischerweise viel mehr arbeit, sich in den quellcode eines anderes reinzufusseln und den weiter auszubauen, als alles neu zu erstellen. es treten halt immer wieder probleme auf, die kompliziert zu lösen sind und dann ist man mit einer 2. Version wohl eher dran - das sowas nicht von jetzt auf dann geht, ist sicherlich auch klar.
also wie gesagt, der lebensmittelmarkt sollte eigentlich noch gar nicht im umlauf sein, das du ihn gemietet hast.. war ein zufall bzw. eher unglück.
am besten wird wohl sein, wenn du die vermietung auslaufen lässt und das geld zurück bekommst für die miete, denn es nutzt dir so ja sowieso nichts.
ansonsten bitte bugs posten, die dir auffallen... nur so kann er sie auch beheben bzw. die ursachen dafür finden ;-)